中美女主播刘欣和Trish万里约战谁更胜一筹

中国女主播刘欣和美国FOX主播Trish(有人竟然翻译成翠西)在这个非常时期开始约战,气氛已经酝酿了好几天,一时间吸足了中美两国广大民众的眼球,就在刚刚,万里约战好戏开始上演,由于国内版权的原因,对两位美女主播的辩论内容并没有进行现场直播。

中国女主播刘欣和美国FOX主播Trish(有人竟然翻译成翠西)在这个非常时期开始约战,气氛已经酝酿了好几天,一时间吸足了中美两国广大民众的眼球,就在刚刚,万里约战好戏开始上演,由于国内版权的原因,对两位美女主播的辩论内容并没有进行现场直播。

看到某博上有很多人说有我们中国人参加为什么不让播的问题,在这里给大家普及下,由于刘欣是以嘉宾的身份做客Trish的节目,所以直播版权属于FOX,FOX可能为了自家节目的收视率等原因,不愿意卖版权,所以国内的媒体是没有权利直播这张跨越万里的辩论的,否则后果是很严重的。

观看了整场辩论的全过程,中方主播刘欣给人一种不卑不亢的感觉,除了在刘欣的开场白中被Trish插了三次话,其余时间双方都在一问一答的友好气氛中进行的,而并非外界期待的双方如何如何剑拔弩张、决出高下。在这个非常时期,中美双方主播举行这样的交流,对美国人民更好的了解中国,还是有很好的促进作用的,特别是对于FOX这样的保守派媒体。

作为英语过六级的小编,确实很佩服刘欣一口纯正而流利的英式英语的,虽然已经过了六级,但是听着二人的对话,还是非常吃力的,辛亏小编早早的准备了我们凝趣科技研发的翻译机,才能一字不落的听完二人辩论的全部内容。

谁胜谁负,谁更胜一筹,显然不是本次辩论的目的,在中美贸易、封锁华为的非常时期,此类的对话能更好的消除双方矛盾,减少中美双方的误解。

免责声明:该自媒体文章由实名作者自行发布(文字、图片、视频等版权内容由作者自行担责),且仅为作者个人观点,不代表 秒送号Miaosong.cn立场,未经作者书面授权,禁止转载。[投诉 · 举报作者与内容]

「作者 · 档案」
这个人很懒,什么都没有留下~

  
(0)

相关阅读

发表回复

登录后才能评论
发布