下饭日剧大推荐,帮你沉浸式提高日语水平

为什么看日剧能提高日语水平,这三个理由前辈们一致认可!

理由1:日剧=流行趋势,可以反映日本时下的生活样貌。

理由2:提供现实的语言环境,更容易加深对日语的理解和记忆!

理由3:“为爱学习”效率最高,看着喜欢的爱豆,想放弃都难!

今天笔者为大家整理了一些评分较高、口碑较好,且适合日语初学者看的日剧,建议大家收藏+练起来,下饭之余也要记得拿小本本积累日语知识点!

《逃避虽可耻但有用》

主演:新垣结衣、星野源

《逃避虽可耻但有用》绝对是最好的日文范例教材!在剧中,明明两人已经“契约结婚”,却还是互相使用敬语。甚至在讨论契约更新时,还出现了只有职场上才会使用的商业用语!

《凪的新生活/风平浪静的闲暇》

主演:黑木华、高桥一生。

日本人“阅读空气”的本领世界有名。该剧讲述的是主人公放弃工作和爱情重新开始人生的故事,是一部超治愈的爱情喜剧。这部日剧不仅可以学到职场用语,还能发现随着凪个性的转变,用的词汇和语气越来越随性,日常对话也能掌握到 !

《东京白日梦女》

主演:吉高由里子、荣仓奈奈、大岛优子

讲述了三位高中就相识的闺蜜,年近30依旧保持单身,看她们如何展开恋爱征程。剧中可以学会许多相亲、告白和恋爱用语,以及女性密友之间专用的日常会话方式。

《我,到点下班》

主演:吉高由里子、向井理

当爱情与面包打架,到底哪一个比较重要?《我,到点下班》这部剧揭露了日本职场黑暗的加班文化。在这部剧中可以学习到从职场到私下对话转变的日语形态,知识点满满!

《继母与女儿的蓝调》

主演:绫濑遥、野内丰

本剧是绫濑遥第一次饰演妈妈的角色!因为亚希子(绫濑遥饰)从小到大没有和家人相处的经验,所以把商场中对待客户的“商业用语”带到家里,比如拿出履历书应征母亲一职,对女儿使用格式拘谨的敬语,甚至母女两人互相“土下座”道歉!

日剧怎么看也很重要!

一刷:第一遍可以当作放松纯看剧,目的是了解剧情、整体节奏和对白风格。

二刷:在积累生词的同时也要熟悉语音语调,将文字和发音相对应起来。

三刷:可以拿张纸遮住字幕,边听台词边回想大致意思。这一步的目的是练习自己的日语听力能力。

四刷:选择自己喜欢片段,在人物说完台词后,自己进行跟读,这种方式可以让自己的日语更加地道!

以上就是今天所有的内容啦~

 

免责声明:该自媒体文章由实名作者自行发布(文字、图片、视频等版权内容由作者自行担责),且仅为作者个人观点,不代表 秒送号Miaosong.cn立场,未经作者书面授权,禁止转载。[投诉 · 举报作者与内容]

「作者 · 档案」
日本留学相关资讯,包括日本大学动态及日本国内教育行业的解读。

  
(0)

相关阅读

发表回复

登录后才能评论
发布