今日，小米官方表示，小爱同学 4 大新功能正式上线，包括儿童 “泡芙”音色、面对面同传翻译等功能。
“泡芙”音色
雷军在 8 月 11 日小米 10 周年演讲上宣布的小爱同学儿童音色 “泡芙”，现已正式上线。用户将手机上的小爱同学更新至最新版后，可在音色设置里进行选择，也可以对小爱同学说 “切换儿童音色”直接切换。
面对面同传翻译
小爱同学翻译功能支持语音、文字和拍照翻译。面对面同传更能边说边译。
一句话一次搞定 N 件事
据介绍，小爱同学一句话搞定 N 件事，不管家里有多少智能设备，只需要一句指令，就可以完成多项预设的复杂操作。
主动建议
小爱同学由个人智能助理升级为智能生活管家，不仅能提醒日常事务，还能预测用户的需求主动建议控制智能设备。假如当用户在家问小爱同学“今天的天气”，小爱同学在回答时检测到家里温度较高，便会主动提醒用户：“室内已经 28 度啦，要为你打开卧室的空调吗”。
值得一提是，小米展示了第三代屏下相机技术。小米集团手机部总裁曾学忠强调，小米第三代屏下相机技术已经达到了量产水准，明年正式量产商用。
值得注意的是，中兴通讯吕钱浩转发了小米屏下相机体验视频，表示欢迎更多品牌、产业伙伴、生态开发者的加入，和中兴一起共同为真全面屏的形态完善、用户体验提升和生态构建共同努力。吕钱浩强调，中兴AXON 20 5G全球首发屏下摄像全面屏，绝非概念手机，9月1日见。中兴通讯终端事业部总裁倪飞介绍，中兴AXON 20 5G独创了自然像素排列的技术。
小米宣布明年将正式量产搭载第三代屏下摄像头的智能手机。这也是小米10至尊纪念版交出首款量产的120W石墨烯基锂电池之后，小米又发布又一项具有量产能力的黑科技。
据悉，全新的技术方案可以在不影响整块屏幕显示效果的情况下，很好地将前置摄像头隐藏在屏幕之下，没有挖孔、水滴的视觉阻碍，让完美的全面屏形态成为现实。
从去年实验室阶段的第一代技术，到可展示阶段的第二代技术，小米对于屏下相机技术的探索从未止步，如今带来了第三代的屏下相机技术。
相比于前两代方案，第三代屏下相机通过自研的像素排布大幅提升了相机区域的显示效果，同时通过相机算法的优化，带来了与常规前置相机无差别的自拍表现，真正让屏下相机进入实用可量产阶段。
小米第三代屏下相机技术采用全新自研像素排布，通过子像素的间隙区域让屏幕透过光线，从而让每个单位像素仍旧保留完整的RGB子像素（Sub-Pixel）显示，不牺牲像素密度。
因此相比市面普通方案，小米第三代屏下相机的显示区域无论横向、纵向像素数量全部翻倍，实现与正常显示区域完全一致的像素密度，点对点物理像素全显示，并达到相同的亮度、色域及色准，使得整块屏幕浑然一体。
在全新像素排布方案的基础上，小米第三代屏下相机还采用特殊的电路设计，将更多元器件隐藏在RGB子像素下方，令屏下相机区域的透光率进一步提高。结合小米自研相机优化算法，一改普通屏下相机不通透、自带滤镜似的拍照体验，让屏下相机实现了与常规前置相机几乎无差别的成像表现。
可以说，小米第三代屏下相机是目前最完美的屏下相机解决方案。根据小米的规划，这项技术将于明年正式量产。
