杨老伯母李太夫人墓志铭
叶县如侄黄自芳拜撰
莱阳愚侄墨佛书丹
合肥愚侄张云篆盖
民国纪元三十五年（1946年）五月二十一日，杨老伯母李太夫人寿终
郾城故里，其次男靖宇经理宝鸡大新公司，闻赴痛绝几至灭性。予吊慰之
余，爰为文以铭其墓。予于靖宇昆仲交挚而久，故于太夫人懿行知较详。
太夫人郾城李氏，清诸生继孟公孙女。周公之女，性温和识大体，事
父母以孝，修家事有法。年二十二适同邑杨公廷简。以事父母者事姑舅（
婆婆、公公），以修母家事者，治夫家。相夫及夫党如礼，教子以严寓宽
，而尽其爱。视子党如子。然自女至妇，自幼至老无差异。故内外少长、
男女亲疏，尊者爱之，辈者附之，卑者慕之；以是知太夫人之德之厚也。
太夫人生长乡村，习劳苦为日常生活。率子及媳昼耕夜纺，无间寒暑
。归杨氏二十年，而廷简公殁时，清光绪二十五年岁大饥，连年不熟，家
计日艰。夫弟廷范公欲儿辈废学，姑不怡。太夫人仰体姑意。以长子心芳
就外傅（外祖父家），次子靖宇休学灌园鬻菜，以所得供膏火（夜晚读书
用的灯火）。故心芳发奋习帖括学（科举应试之学），清光绪二十八年，以县试第一入泮（入县学），明年食廪馁（获得奖学金）。靖宇亦于是时续学，得卒业。
太夫人以子枝众多，应分业。命长、次修学（上学），三、四、五务农课耕课读（半耕半读），两无偏废。尝曰：百亩之田，匹夫耕之，八口之家，可以无饥。又谕心芳、靖宇曰：汝等皆成立，可尽心于国家社会，家事吾主之，生计可无虑也。心芳民国元年（1911年）列河南省议会议席，民二任省议会议长。靖宇同时任郾城县参事会议员。而太夫人勤耕织如故也。心芳等以太夫人年高，劝其休养，太夫人怫然曰：操劳家政乃妇女本职，何休养为。以故，老而弥笃，至死不渝。心芳、靖宇得尽心于国家社会事业者，皆太夫人成之也。
民二十七年（1938年），倭寇犯淮阳（河南周口地区），太夫人率子孙迁宝（宝鸡），经年归。三十二年（1943年），倭寇陷郾城，太夫人辗转乡村，幸无恙。翌年，倭寇降，太夫人跫然喜曰：吾得见河山恢复，死无憾矣。
太夫人生于清咸丰九年（1859）十二月二十三日戌时，享寿八十八岁。男子子五：长绍中心芳，清廪生，己酉科拔贡，京师法政学堂毕业，任河南省议会议长，故。次子镇中靖宇，直隶法政学堂毕业，任本县县参事会参议员，漯河市商会会长，大新面粉公司经理。三致中，故。四秉和，五秉善务农。女子子一，早亡。孙男国华，河南大学肄业。国钦，故。国葆、国定、国兴、国瑞、国相、国柱、国丰、国福、国亮、国荣。孙女惠梅、惠如、惠能、惠满、惠殷、惠妮、惠意、惠敏、惠贞。曾孙男：开甲、开乙、开发、开源。女：素娥、素菊、素兰、素芝。将以三十六年三月十一日葬于大周村新阡。铭曰：
召陵之野，汝水之阴，诞降贤母，可尽人伦，
燕翼贻谋，德厚惟坤，亿万斯年，视此新林。
【颜山弱柳根据济南大明湖公园，孙墨佛、孙天牧父子书画纪念馆，展品《杨母李太夫人墓志铭拓片》整理，标点，入录。】
黄自芳 （1880—1951），字佩兰， 河南叶县人，1902年考取附生，河南师范学堂毕业后从事教育事业，1911年武昌起义后。出外奔走革命，1913年当选国会众议院议员，安徽省秘书长。曾任安徽省涡阳、泾县、颍上等三县县长。1926年，任河南省教育厅厅长。1937年与人合办明德中学并任校长。多才多艺，擅长书画。尤工书法。著有《涡阳县志》、《沙河查勘记》、《荀子学案》《大学中庸蠡测》、《晚香草堂诗话》等书，宝鸡私立惠工中学校长。 1940年，当时宝鸡河南同乡会的会长李生润，宝鸡大新面粉公司董事长黄自芳以及厂经理杨靖宇共同商议，决定建立“私立中州小学”，由黄自芳担任校、董事长，学校经费则请当时已很有名气的常香玉演习募捐，从而解决了河南难民儿童的上学问题。 1943年正月初六，常香玉应河南名士、黄自芳之邀在宝鸡河声剧院演出黄自芳编剧的新戏《灯节缘》；1943年正月十六进行了赈灾义演。不久，常香玉又上演了黄自芳根据《孔雀东南飞》改编的《鸳鸯梦》等。
孙墨佛（1884～1987），原名孙鹏南，字云斋，曾用名孙巍，字尧天，号眉园、别号天舌山人，又名剑门老人。民革中央团结委员会委员，著名书法家。山东莱阳人。辛亥革命老人。自幼随刘大同学书法，后得到王垿、康有为亲授 。初学魏碑，继临“二王”，旁及篆、隶、章草等 。中年转习狂草，晚年专攻孙过庭《书谱》 。曾任民革中央团结委员会委员、中央文史研究员，中国书法家协会名誉理事。
其子，北派山水画家，国画大师孙天牧（1911—2010）。曾任济南大明湖公园孙墨佛孙天牧父子书画馆名誉馆长。
