清人王培荀《乡园忆旧录》卷六记载：
山东乡试，历在天衢、云路两坊（考院两处建筑）。先唱名挨点，五鼓（即五更）开门。点教官毕，始照府纲依次点进。
有宋公某者，由明经而授教职者也。头二场颇得意。入三场，天尚未明。寻至号，将场具与号军，入厕。见女子立侧，厉声呵之，即不见。问号军，曰：“此鬼也。初六日已见此矣。有人时少安，无人则公然哭骂不休，言欲向某县某索命。”
公立于号门，有人入此号者，必问籍与姓。日已近午，来一少年，貌美衣鲜。询之，即鬼所寻之人也。邀入己号，告之，顾（此人姓顾）面色如土，求救于公。公曰：“冤鬼缠绕，恐难望中，与其受害于场，莫若乘院门未封，假病而出。”顾然其言，即求巡场官禀明放归。
公思女鬼寻仇而来，我纵其仇，必不甘；日夕垂帘而待。初夜寂然。次早，策题（科举试题）下，专心条封，忘此事矣。中秋夜写策，忽纤纤女手掩卷上，公吐气以吹，两手分。急书数字。两手复掩。旋掩、旋吹，旋书、旋掩；半夜无休，神疲而睡。女曰：“公名已登天榜，愿以情诉。吾即顾某聘室（尚未过门），顾淫表妹，转污吾以不洁之名，以致含冤而死。今待彼于矮屋（号舍）中，以图报复，公又纵之。惟愿公异日秉笔表氏贞洁，则冤销矣。”公许之，女鬼再拜而没。
场毕寻顾，知出场日已匆匆归去。榜发果中。
———————
矮屋（号舍）的滋味不好尝
乡试有三场考试，每场三天，这期间，考生的寝食拉撒全都局限在一个高六尺、深四尺、宽三尺的号舍里。在如此狭窄的空间里呆上几天几夜是相当难熬的。陈独秀当年进入考场时，“一进考棚，三魂吓掉了二魂半，每条十多丈长的号筒，都有几十或上百个号舍，号舍的大小仿佛现时警察的岗棚，然而要低得多，高个子站在里面是要低头弯腰的，这就是那时科举出身的大佬以尝过‘矮屋’滋味自豪的‘矮屋’。
本段资料引自：360个人图书馆《辛酸的江南贡院科举考试》
